CHECK IN

※人数は1部屋あたりの大人人数です。

奈良ホテル0742-26-3300(代表)
宿泊STAY
レストランRESTAURANT
ウェディングWEDDING
宴会・会議BANQUET
施設概要FACILITIES
アクセス・観光ACCESS
Facebook Instagram Twitter

奈良ホテル

ホテルからのお知らせNEWS

ホテルからのお知らせNews

インスタグラムフォトキャンペーン秋  Lovely Autumn ! Photo Campaign

2018.9.25

奈良ホテルで見つけた秋に指定のハッシュタグを付けて投稿♪ もっとも魅力的な投稿には奈良ホテルより素敵なプレゼントをお送りいたします。下記応募要領をご確認の上、ご応募ください。

Please share photos or videos relating to the theme of Autumn at Nara Hotel on Instagram with the hashtag #narahotel_autumn. Those who post particularly impressive photos may be awarded with a lovely gift.

akiphoto

■応募期間 Application period
2018年10月1日(月)~11月30日(金)

 

■応募方法(条件)Application method
下記手順に従って、ご応募ください。

1.まずは、奈良ホテル公式インスタグラムアカウント @narahotel_officialをフォロー
First, follow Nara Hotel official Instagram account (@narahotel_official)

2.奈良ホテル内で撮影した、秋のワンシーンにキャンペーン専用ハッシュタグ  #奈良ホテルの秋 を付けて投稿
Next, post photos or videos relating to the theme of Autumn at Nara Hotel on Instagram with the hashtag #narahotel_autumn.

 

■賞品 Number of winners and prize contents
ペアランチ券       3組6名様
Nara Hotel restaurant lunch pair invitation ticket (3 pair 6 winners)

クラシックカレー缶セット 5組
Nara Hotel original curry cans gift (5 winners)

 

■当選者の発表 Announcement of winners
当選された方へ、2018年12月中旬頃に、奈良ホテル公式インスタグラムアカウントからSNSのDM(ダイレクトメッセージ)にてご連絡いたします。ご応募いただいたSNSアカウントを削除または非公開とされた場合は応募・当選の対象外となります。ご注意ください。

Winners will receive a direct message from Nara Hotel official Instagram account around December 2018. Winners will be notified of the content of their prize and will be asked about the necessary personal information for sending prizes.

 

皆さまの投稿お待ちしております。

 

 

―応募要領― (Scroll down for English)

株式会社 奈良ホテルがインスタグラムを活用して実施する「インスタグラムフォトキャンペーン -Lovely Autumn-」に応募の方は、以下をよくお読みいただき、同意の上応募してください。本キャンペーンにハッシュタグ#奈良ホテルの秋 を付けて応募された場合には、応募規約に同意したものとみなします。

 

■ 応募について

ご応募には、@narahotel_officialのフォローが必要です。
撮影した写真を、ハッシュタグ#奈良ホテルの秋 を付けて投稿してください。
ハッシュタグのない投稿は無効とさせていただきます。
キャンペーン期間中、10点までご応募いただけます。未成年者の方は保護者の同意を得た上でご応募ください。

■当選・賞品発送について

当選者の方へは@narahotel_officialアカウントよりダイレクトメッセージにてご連絡いたします。※投稿者様ご自身のSNSアカウントが非公開設定の場合は無効となりますのでご注意ください。ダイレクトメッセージ送信後、記載された内容に従い、返信期限内にご連絡くださいますようお願いいたします。期限内にご連絡いただけない場合、当選の権利を無効とさせていただきます。
@narahotel_official をフォローしていない場合は、当選の権利を無効とさせていただきます。当選時にご入力いただきました住所に入力不備、または連絡不能などの理由により賞品がお届けできない場合は、当選の権利を無効とさせていただきます。当選の権利はご本人のもので、第三者に譲渡・換金はできません。

■注意事項

ご本人が撮影された写真にかぎらせていただきます。本キャンペーンの応募において投稿された写真の著作権は、投稿をもって当社に帰属します。投稿いただいた内容は加工したうえ、当サイトや当社のWEBサイトまたは当社が運営するSNSに掲載させていただくほか、当社の広告や販促物等に使用させていただく場合がございます。当応募要領、インスタグラムが定める規約に反する不正な利用(架空、他者へのなりすまし、複数アカウントの所持など)があった場合、予告なしに応募・当選を無効とさせていただく場合があります。被写体の肖像権については、投稿された時点で、撮影者が了承を得たものとみなします。被写体の人物への肖像権侵害の責任は負いかねます。万一、第三者と紛争等が生じた場合は、すべて応募者の責任とみなします。

■その他

本キャンペーンはインスタグラムが関与するものではありません。
キャンペーンの応募に関わるインターネット通信料・接続料はお客様の負担となります。
スマートフォンの設定などに関するお問い合わせは、携帯電話各社または製造元のメーカーにお問い合わせください。
当社の止むを得ない都合により、応募期間や賞品内容の変更、またサービスの中止・中断をする場合がございます。この場合、当社は、本キャンペーンの中止に関連して、お客様その他いかなる人・法人に対しても一切責任を負いません。
本キャンペーンに参加したこと、または当選したことに起因するいかなる損失、負債、被害、費用、その他の申し立てについて、当社は一切責任を負いません。

■個人情報の取扱について

個人情報はプレゼントの発送の為に利用させていただきます。なお、その他個人情報の収集、利用、管理等の取り扱いにつきましては「http://www.narahotel.co.jp/privacy_policy.html」をご覧ください。

Application Guidelines of Photo campaign

■Application period
Oct 1st (Mon.) to November 30th (Fri.)

■Application method
1. First, follow Nara Hotel official Instagram account
(@narahotel_official)

2. Next, post photos or videos relating to the theme of Autumn at Nara Hotel on Instagram with the hashtag #narahotel_autumn .
*You will be required to both follow and include the hashtags.
*Please note, if your Instagram account’s privacy setting is set to private, you will not be eligible.

■Application terms
By participating in this promotion, participants will agree to the following.
・Participants under 18 years of age will participate at the consent of their parent or guardian.
・Only one prize can be sent per address.
・Only Instagram posts will be accepted. You will not be able to post using your computer or with a feature phone (flip phone).
*Private accounts will not be eligible for application.
•Participants will be required to have an Instagram account to apply.
•If any participants are found to have disobeyed the application guideline or have disobeyed terms set by Instagram (false accounts, impersonating others, having multiple accounts), the promotion management office reserves the right to invalidate that participant’s application/selection without notice.
•Posted content may be edited and posted on this website, on Nara Hotel’s website, social media accounts, and also used on Nara Hotel’s advertisements and promotional materials.
•The contents of this promotion are subject to change without notice based on Nara Hotel’s circumstances.
・Please see the link at the bottom of this site for the handling of personal information.
・At the point of posting, it will be understood that the photographer has obtained the approval of portrait rights of the subject.
・Nara Hotel will not be held responsible for portrait rights infringement. If a conflict occurs with a third party, Nara Hotel will assume it is entirely the responsibility of the applicant.
・Participation in this promotion is free, but participants will be responsible for any data fees or communication fees incurred when posting.
・Nara Hotel may change, suspend, or terminate any or all contents of this promotion without notice. Nara Hotel will not assume any responsibility for any damages caused by changes, suspension, or terminations to the promotion.

■Announcement of winners
Winners will receive a direct message from Nara Hotel official Instagram account around December 2018. Winners will be notified of the content of their prize and will be asked about the necessary personal information for sending prizes.

*An announcement will be sent from Nara Hotel official Instagram account.
When you enter the necessary items and respond to the direct message by the deadline, your selection will be finalized. (Please note that if responses lack the required information, or if participants do not respond by the deadline, or in the case of incomplete content, your winning rights will become invalid.)
Please note that if participants delete their Instagram account or have privacy settings set to private, they will not be eligible to participate in the promotion.
*Winning rights cannot be transferred to a third party. Additionally, prizes cannot be exchanged for money or other prizes.
*If there are incomplete, mistaken, or false items in your application, your application will be invalidated.
*If winners cannot be reached, or cannot receive their prize due to being absent for extended periods, their selection will be invalidated.
*Only winners will be contacted. Please refrain from making inquiries regarding the judging and selection process.

■Shipping of prizes
*We ask that only the selected participant enter the winner’s information in their response.
*Prizes are scheduled to be sent out in December 2018. However, prizes and shipping schedules are subject to change. Thank you for your understanding.
*You cannot designate prize expiration dates, delivery date/time and method, or courier company.

ページの
トップへ